{"id":607,"date":"2017-09-29T18:26:39","date_gmt":"2017-09-29T16:26:39","guid":{"rendered":"http:\/\/singuli-air.be\/?p=607"},"modified":"2017-09-30T12:57:56","modified_gmt":"2017-09-30T10:57:56","slug":"bilbao-portugalete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/2017\/09\/29\/bilbao-portugalete\/","title":{"rendered":"Bilbao – Portugalete"},"content":{"rendered":"

Luis l’hospitalier nous a bien expliqu\u00e9 les trois possibilit\u00e9s de Camino pour atteindre Portugalete : le m\u00e9tro durant 10 minutes ou bien 20 km par la montagne ou bien 14 km sur les bords del rio. J’ai choisi la troisi\u00e8me. Apr\u00e8s avoir d\u00e9jeun\u00e9 avec Mey l’iranienne, elle m’a accompagn\u00e9 jusqu’\u00e0 la Poste (son Camino termin\u00e9, elle quitte Bilbao ce soir car elle recommence \u00e0 travailler fin de semaine, elle reviendra continuer plus tard) : et 850 gr en moins dans le sac \u00e0 dos, youpie!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

petit d\u00e9jeuner \u00e0 l’albergue de Bilbao<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Michele l’italien et May l’iranienne<\/p>\n

Michele, un italien pizza\u00efolo, sur son 3i\u00e8me camino, cherchant les fl\u00e8ches jaunes, nous embo\u00eete le pas, j’ai dormi dans le lit superpos\u00e9 au sien sans avoir pu lui parler car il est rentr\u00e9 tard et pas encore lev\u00e9 quand je quittais l’albergue. Tr\u00e8s vite, marchant \u00e0 mon rythme, je le d\u00e9passe et suis donc seule le long du Rio; pour sortir de Bilbao, c’est du bithume exclusivement ! Plusieurs ponts, tous diff\u00e9rents, relient les deux rives. A Barakaldo, les pi\u00e9tons peuvent prendre une navette fluviale pour 1 euro de droit de passage. Impossible d’\u00e9chapper aux docks, aux friches industrielles, aux taudis et aux squats, tout ce qui peut \u00eatre tagg\u00e9 l’est dans toutes les couleurs. Tr\u00e8s bizarrement, je me suis sentie aussi bien qu’hier. Avant, c’\u00e9tait un cauchemar de marcher en ville, le long des d\u00e9partementales, fr\u00f4l\u00e9e par les v\u00e9hicules; aujourd’hui, bien centr\u00e9e, le regard pos\u00e9 sur l’horizon, \u00e0 l’\u00e9coute des bruits de la vie moderne, \u00e0 l’aff\u00fbt de tout ce grand changement de d\u00e9cor, je marche les mains ouvertes : pas besoin de batons en ville.<\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

Partie \u00e0 10h de Bilbao, c’est \u00e0 14h que j’aper\u00e7ois le pont transbordeur suspendu de Portugalete, d\u00e9clar\u00e9 Patrimoine de l’humanit\u00e9 Unesco en 2006. vid\u00e9o de Portugalete 5 minutes<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Michele est arriv\u00e9 avant moi en ayant pris la rive gauche, il a rep\u00e9r\u00e9 o\u00f9 se trouvait l’albergue municipale et m’y emm\u00e8ne. Il est 15h20, la porte est ferm\u00e9e alors que l’horaire affiche ouvrir \u00e0 15h… C’est l’Espagne! Nous attendons 5 min et voici qu’un vieil homme vient nous ouvrir en boitillant : c’est l’hospitalier Carlos. Il m’enregistre ne manquant pas de me f\u00e9liciter apr\u00e8s surprise (de Belgique, en marchant! !Qu\u00e9 campeona! \u00ab\u00a0no soy una campeona, hay gente que caminan desde Alemania, Holanda, etc…\u00a0\u00bb) puis consciencieusement me fait le tour des installations m’indiquant o\u00f9 ranger les chaussures, les b\u00e2tons, choisir un lit, o\u00f9 se doucher, les \u00e9viers servant ici de lavabos, lave-linge, et lave-vaisselle. Le dortoir de 18 lits superpos\u00e9s est une ancienne salle de danse, deux murs sont couverts de miroirs et une paroi vitr\u00e9e donne dans le hall sportif o\u00f9 a lieu ce soir l’entra\u00eenement de basket jusqu’\u00e0 22h30.<\/p>\n

Rencontre de R\u00e9my et Louisette, deux fran\u00e7ais ! ouf je peux quand m\u00eame parler fran\u00e7ais sur ce camino du nord.\u00a0 Visite de Portugalete, l’\u00e9glise Santa Maria o\u00f9 j’admire, couch\u00e9e sur un banc les vo\u00fbtes en coeur, orn\u00e9es de m\u00e9daillons des ap\u00f4tres \u00e9vang\u00e9listes, superbeau. Je rep\u00e8re la biblioth\u00e8que : ouverte jusqu’\u00e0 21h30, chouette j’aurai du temps apr\u00e8s le souper. Au resto le menu du p\u00e8lerin ne nous attire pas et nous d\u00e9cidons d’acheter de quoi manger dans le supermercador juste en face. Chacun prend ce qu’il a envie de manger : R\u00e9my prend des lasagnes congel\u00e9es et des gros cannelonis farcis, du pain et de la confiture pour le d\u00e9jeuner, Louisette de la salade, des asperges en bocal et du thon \u00e0 l’huile et moi de la salade de bl\u00e9, du gaspacho et du saumon fum\u00e9. Au final : un menu copieux \u00e0 5 euros chacun, elle est pas belle la vie de p\u00e8lerine?<\/p>\n

Comme Louisette et moi avons pr\u00e9par\u00e9 le repas et mis la table, c’est Remy qui n’a rien fait avant qui fait ola vaisselle et je file me connecter 20 minutes, juste le temps d’imprimer les feuilles de conversation espagnole que el pobre Bauduin a envoy\u00e9, merci infiniment elles tombent \u00e0 pic : Angel l’hospitalier qui dort dans l’albergue cette semaine, parle avec Abi, une jeune Argentine de 23 ans, vivant \u00e0 Buenos Aires. Angel est retrait\u00e9, il \u00e9tait prof, ce que je pressentais car il corrige ma prononciation, je le fais bien rire quand je lui dis \u00ab\u00a0soy un tonto de capirote\u00a0\u00bb… je dois dire \u00ab\u00a0una tonta\u00a0\u00bb bien s\u00fbr. Le courant passe hyper bien si bien qu’il propose \u00e0 Abi d’\u00eatre mon prof demain et donc de marcher ensemble, ce que nous acceptons l’une l’autre imm\u00e9diatement.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Angel et Abi<\/p>\n

Vu les conditions d’h\u00e9bergement, je prends soin de bien fixer les boules Quies et foulard sur les yeux et je m’endors comme une pierre. Suis r\u00e9veill\u00e9e par une voix d’homme qui jure en italien, il est minuit quinze, juste en face de mon lit, Michele l’italien tourne autour de son lit en soulevant tout, remue son sac \u00e0 dos, visiblement il cherche quelque chose et chaque fois qu’il passe pr\u00e8s de Remy (qui pourrait \u00eatre son p\u00e8re) il lui donne un coup de pied. Remy lui lance un truc et il reprend de plus belle ses jurons, le reste du dortoir doit \u00eatre bien r\u00e9veill\u00e9 mais personne ne bronche: Remy se l\u00e8ve et sort du dortoir. Michele se recouche. Silence. A peine suis-je arriv\u00e9e \u00e0 me d\u00e9tendre qu’\u00e0 nouveau des voix d’hommes, cette fois c’est la police qui exige que Michele se l\u00e8ve et les suive. Louisette est \u00e9branl\u00e9e, je l’accompagne aux toilettes. En passant, nous d\u00e9couvrons Michele entour\u00e9 de 5 policiers, R\u00e9my en face les bras crois\u00e9s, Angel l’hospitalier et son \u00e9pouse Rosa la mine d\u00e9pit\u00e9e. Quelle affaire! En fait, Michele regardait un film sur son t\u00e9l\u00e9phone et la lumi\u00e8re g\u00eanait Remy qui lui avait demand\u00e9 de l’\u00e9teindre plusieurs fois, lui rappelant qu’il n’\u00e9tait pas dans sa maison et que les r\u00e8gles de l’albergue sont de tout \u00e9teindre \u00e0 22h. La situation a d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9 quand Remy lui a lanc\u00e9 un oreiller. La police a fait parler chacun \u00e0 tour de r\u00f4le, cherchant \u00e0 calmer les deux hommes, retrouver paix et s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 sur le Chemin de Compostelle, si bien que j’ai \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de leur poign\u00e9e de mains. Puis chacun a rejoint son lit et nous avons pu enfin dormir.<\/p>\n

L\u00e0 o\u00f9 il y a de l\u2019homme, il y a de l\u2019hommerie<\/b>.<\/i> \u2014<\/span> (Saint-Fran\u00e7ois de Sales<\/a>)
\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Luis l’hospitalier nous a bien expliqu\u00e9 les trois possibilit\u00e9s de Camino pour atteindre Portugalete : le m\u00e9tro durant 10 minutes ou bien 20 km par la montagne ou bien 14 km sur les bords del rio. J’ai choisi la troisi\u00e8me. Apr\u00e8s avoir d\u00e9jeun\u00e9 avec Mey l’iranienne, elle m’a accompagn\u00e9 jusqu’\u00e0 la Poste (son Camino termin\u00e9, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-607","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pelerinage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=607"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":609,"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607\/revisions\/609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}