{"id":579,"date":"2017-09-25T13:58:49","date_gmt":"2017-09-25T11:58:49","guid":{"rendered":"http:\/\/singuli-air.be\/?p=579"},"modified":"2017-09-29T17:37:15","modified_gmt":"2017-09-29T15:37:15","slug":"cambio-camino-del-norte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/2017\/09\/25\/cambio-camino-del-norte\/","title":{"rendered":"Cambio para el Camino del Norte"},"content":{"rendered":"<p>Ce lundi matin, lever \u00e0 5h30. Dans l&rsquo;albergue Apostol, chambre de 4 lits et salle de bains priv\u00e9e, petit luxe que nous appr\u00e9cions \u00e0 trois, Francesco, Paola et moi.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir emBRASs\u00e9 mes compagnons de route, j&rsquo;ai pris le bus de 7h30 \u00e0 Logrono et suis arriv\u00e9e \u00e0 Bilbao \u00e0 9h15, pour 10 \u20ac, 136 km (en grande majorit\u00e9 sur autoroute) dans un bus hyperconfortable. J&rsquo;ai quitt\u00e9 el Camino Frances \u00e0 Logrono, marqu\u00e9e par une semaine de fiesta de la fin des vendanges, les rues jonch\u00e9es de papiers, de gobelets plastic, de serviettes &#8230; pour plonger dans le tumulte moderne de cette m\u00e9tropole, capitale de la Biscaye, province du pays basque, sur el Camino del Norte.<\/p>\n<p>Todo va bien. Je me suis surprise moi-m\u00eame \u00e0 me sentir si bien dans une ville inconnue, une langue que je comprends avec peine, \u00e0 retrouver mon chemin, une carte en mains.<\/p>\n<p>A nouveau seule, mais en lien avec vous tous qui me lisez, avec ceux qui croisent mon regard et que je salue d&rsquo;un \u00ab\u00a0buenos dias senor, senora\u00a0\u00bb. Au centre culturel basque, dans leur magnifique b\u00e2timent r\u00e9nov\u00e9, j&rsquo;ai re\u00e7u un accueil formidable et m&rsquo;y suis sentie merveilleusement bien. voyez\u00a0<a href=\"https:\/\/www.azkunazentroa.eus\/az\/cast\/inicio\/visita-azkuna-zentroa\/el-edificio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a><\/p>\n<p>Culture, traditions et langue (l&rsquo;euskara dont l&rsquo;origine est obscure) s&rsquo;expriment de fa\u00e7on radicalement diff\u00e9rente.<\/p>\n<p>Seul t\u00e9moignage jacquaire \u00e0 Bilbao, la cath\u00e9drale Santiago et le clo\u00eetre gothique plant\u00e9 en son centre de citronniers, Saint-Jacques fait ici l&rsquo;objet d&rsquo;une grande d\u00e9votion puisqu&rsquo;il est le patron de la ville.<\/p>\n<p>Fl\u00e2neries dans les ruelles \u00e9troites qui pullulent de commerces et surtout de bar-restaurante, le tout anim\u00e9 avec bruits, chaleur et couleurs. Les fa\u00e7ades color\u00e9es aux multiples \u00e9tages, tr\u00e8s fleuries, orn\u00e9es de bow-windows, le linge accroch\u00e9 aux fen\u00eatres, les boiseries peintes.<\/p>\n<p>Le mus\u00e9e Guggenheim est ferm\u00e9 tous les lundis, \u00e7a tombe ainsi : je ne suis pas une touriste. N\u00e9anmoins j&rsquo;admire la richesse de la diversit\u00e9 architecturale : tous les courants des 19i\u00e8me et 20i\u00e8me si\u00e8cles se c\u00f4toient.<\/p>\n<p>Dans une panaderia (boulangerie) je rencontre un basque se r\u00e9galant d&rsquo;un \u00e9clair au chocolat pendant mon pique-nique : il s&rsquo;apelle Jakue ! C&rsquo;est l&rsquo;\u00e9quivalent de Santiago en espagnol ou Jacques en fran\u00e7ais \ud83d\ude09<\/p>\n<p>H\u00e9bergement \u00e0 l&rsquo;albergue Claret Enea Aterpea, calle San Francisco \u00e0 proximit\u00e9 du casco viejo de Bilbao. Accueil chaleureux par Luis, hospitalier d\u00e9butant, il est tout sourire et me donne plein d&rsquo;informations. Rencontre de Hendrick et Benjamin, deux allemands et de May, une iranienne.<\/p>\n<p>Ce soir, j&rsquo;ai envie de me laisser tenter par un couscous, suis pass\u00e9e devant la vitrine d&rsquo;un restaurant marocain, tajines color\u00e9es&#8230; servie copieusement par Abdu, c&rsquo;est la peau du ventre bien tendue que je rentre \u00e0 l&rsquo;albergue juste \u00e0 temps pour la b\u00e9n\u00e9diction des p\u00e8lerins.<\/p>\n<p>Demain, en principe Portugalete; si possible un peu plus loin.<\/p>\n<p>A bient\u00f4t,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>tendresses et lumi\u00e8re<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce lundi matin, lever \u00e0 5h30. Dans l&rsquo;albergue Apostol, chambre de 4 lits et salle de bains priv\u00e9e, petit luxe que nous appr\u00e9cions \u00e0 trois, Francesco, Paola et moi. Apr\u00e8s avoir emBRASs\u00e9 mes compagnons de route, j&rsquo;ai pris le bus de 7h30 \u00e0 Logrono et suis arriv\u00e9e \u00e0 Bilbao \u00e0 9h15, pour 10 \u20ac, 136 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pelerinage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=579"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":606,"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579\/revisions\/606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/singuli-air.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}